アストン・ホテルズ&リゾート 日本予約センターフリーダイヤル:0120-080102
  アストン・ホテルズ&リゾート 日本公式サイト
ハワイ4島に20軒のコンドミニアムとホテル
 
アストン・ホテルズ&リゾート

アストン・ホテルズ&リゾートトップページ
オアフ島
マウイ島
ハワイ島
カウアイ島
アメリカ本土
宿泊プログラム
ハワイイベントカレンダー
ご予約
よくある質問
アストン休日倶楽部
トップページ > ご予約(日本前払い予約)
■ ご予約のお取扱について --------

アストン・ホテルズ&リゾートのご予約に際しましては、トップページのオンライン予約(現地払い、クレジットカード情報の入力が必要)の場合と、お電話・申込フォーム予約のご予約の場合で、お取扱の条件が異なります。

当ページをご一読の上、ご都合の良い予約方法でお申し込みください。


> オンライン予約(現地払い)ご利用の場合はこちら

日本前払い(バウチャーシステム)ご利用のお客様へ

 

日本前払い <対象>

お電話でのご予約
申込フォームからのご予約
アストン休日倶楽部宿泊プランのご予約
  対象商品の申込フォームからのご予約は、当ページをご一読の上、当ページ一番下の■変更料・取消料を確認して申し込むボタンをクリックして「予約フォーム」へお進みください。

ご出発の4日前まで受付

ご予約の受け付けおよび処理は、営業時間内とさせていただきます。
営業時間外のお申し込みは、翌営業日の受け付け・処理となります。
当サイトからのお申込みの場合は、予約処理および回答は翌営業日以降とさせて頂きます。予約状況により、回答まで多少日数がかかる場合もございますので、予めご了承ください。
ご利用間近のご予約の場合、予約状況確認やバウチャー送付の時間的余裕がないこともございますので、お電話にてご予約されることをお勧めします。
   フリーダイヤル: 0120-080102
営業時間: 月曜日〜金曜日 09:30〜18:00(土・日・祝・年末年始は休業)

日本前払いバウチャーシステム

ご予約確定日の為替レートにて日本円に換算し、日本円建てにて請求書を発行します。
下記のクレジットカードをご利用頂けます。
JCB / VISA / MASTER / DINERS / AMEX
日本ご出発前に室料・州税・室税などご入金いただきまして、こちらからお送りしますホテル・バウチャー(宿泊券)をチェックイン時にクレジットカードと一緒にご提示頂くだけで、スムーズにチェックインできます。
クレジットカードは保証のために必要です。
チェックイン及びチェックアウトの際は、バウチャーに記載された宿泊代表者の方がいらっしゃることが原則となります。
バウチャーをお忘れになりますと宿泊できない場合や、通常の宿泊料金を請求される場合がありますので、ご注意ください。
チェックアウトの際は、ご利用になったセイフティボックス(金庫)、駐車場、電話などの代金を、現金またはクレジットカードでご精算ください。
フロントの営業時間外にチェックアウトされる場合は、前日の営業時間内に精算をお済ませください。

ご予約の変更・取消について

ご予約後の変更・取消は、所定の変更・取消料がかかります。下の「変更料・取消料を確認して申し込む」をクリックし、変更料・取消料をご確認の上、お申込みください。
間際のご予約の場合は、ご予約時点で変更・取消料がかかる時期のことがございますので、ご注意ください。
変更料・取消料を確認して申し込む


■ その他のご注意 --------

アメニティーフィー、リゾートフィー、ファシリティーフィーについて

1泊1部屋 $25 + 税金:

  アストン・ワイキキ・ビーチ・タワー
 

<アメニティーフィーに含まれるもの>

  • プレイステーション3
  • BD、DVD(映画)とプレイステーション3(ゲーム)のアクセス無制限
  • ワイアルアソーダ・水
  • バスローブ使用、スリッパ
  • ご到着時のおしぼり
  • アストン・ワイキキ・ビーチ・タワーのビーチタオル
  • 市内通話・トールフリー通話


1泊1部屋 $25 + 税金:
  ホテル・リニュー
  <アメニティーフィーに含まれるもの>
  • 到着時におしぼりとウェルカムドリンク
  • モバイル・コンセルジュ
  • 全館WiFiアクセス
  • 市内通話・トールフリー通話
  • iDapt充電器、ドッキングステーション
  • 新聞(ロビー)
  • アロマ・コンセルジュ
  • コンチネンタルブレックファスト(毎朝)
  • ジュースバー
  • キューリグのコーヒーメーカー(室内)
  • ラウンジ・リニューで毎日ハッピーアワー開催
  • ビーチギアレンタル
  • BD、DVD(映画)とプレイステーション3(ゲーム)のアクセス無制限
  • 室内セーフティーボックス

1泊1部屋 $25 + 税金:
  アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル
 

<アメニティーフィーに含まれるもの>

  • プレイステーション3
  • BD、DVD(映画)とプレイステーション3(ゲーム)のアクセス無制限
  • 新聞(毎日)
  • 室内セイフティボックス
  • 室内高速インターネット接続
  • 室内無線LANアクセス(Wi-Fi)
  • 市内通話・トールフリー通話
  • キューリグのコーヒーメーカー
  • フィットネスセンター利用
  • ビーチバッグ


1泊1部屋 $20 + 税金:

  アストン・ワイキキ・サンセット
アストン・アット・ザ・ワイキキ・バニアン
アストン・ワイキキ・サークル・ホテル
アストン・カアナパリ・ショアーズ
アストン・アット・ポイプ・カイ
アストン・アット・ザ・マウイ・バニアン
 

<アメニティーフィーに含まれるもの>

  • BD、DVD(映画)とプレイステーション3(ゲーム)のアクセス無制限
  • プレイステーション3
  • コーヒー及びティーバッグ(毎日・客室)
  • 室内セイフティボックス
  • 室内無線LANアクセス(Wi-Fi)
  • 新聞(毎日)
  • 市内通話・トールフリー通話
  • プールタオル(アストン・アット・ザ・マウイ・バニアンのみ)
  • フィットネスセンター優待、記念写真(アストン・カアナパリ・ショアーズのみ)

  アストン・マハナ・アット・カアナパリ
 

<アメニティーフィーに含まれるもの>

  • コーヒー及びティーバッグ(毎日・客室)
  • 新聞(毎日)プレイステーション3
  • 室内セイフティボックス
  • BD、DVD(映画)とプレイステーション3(ゲーム)のアクセス無制限
  • 洗濯洗剤(必要に応じ)
  • アストン・カアナパリ・ショアーズ内ビーチクラブレストランでのお食事10%割引
  • アストン・カアナパリ・ショアーズ内フィットネスセンターのご利用20%割引
  • 記念写真

  アストン・アイランダー・オン・ザ・ビーチ
 

<アメニティーフィーに含まれるもの>

  • BD、DVD(映画)とプレイステーション3(ゲーム)のアクセス無制限
  • プレイステーション3
  • 空港送迎(スケジュールはお問い合わせください)
  • ウェルカムドリンク
  • コーヒー及びティーバッグ(毎日・客室)
  • 室内無線LANアクセス(Wi-Fi)
  • 新聞(毎日)
  • 市内通話・トールフリー通話
  • 自転車貸出

1日1部屋 $20 + 税金:
  アストン・マウイ・カアナパリ・ビィラ
 

<ファシリティーフィーに含まれるもの>

  • 室内セイフティボックス
  • 市内通話・トールフリー通話
  • 無線LANアクセス(Wi-Fi)
  • フィットネスセンター
  • 駐車場
  • 敷地内デイ・スパの優待割引
  • モーニングコーヒーサービス
  • マネージャー主催のマイ・タイ・パーティー(毎週水曜日15:30〜)
  • カアナパリ地区フリーシャトル

1泊1部屋 $16 + 税金:
  アストン・アット・ザ・ホエラー・オン・カアナパリ・ビーチ*
 

<リゾートフィーに含まれるもの>

  • 無線LANアクセス(Wi-Fi)
  • HBOケーブルテレビ
  • 到着時のおしぼりサービス
  • プールカバナ(先着順)
  • プール/ビーチタオル
  • プールサイド/ロビーでのお飲み物
  • テニスコート、テニス用具のご利用
  • 搭乗券印刷

1泊1部屋 $15 + 税金:
 

トスカーナ・リゾート・オーランド・バイ・アストン*

 

<アメニティーフィーに含まれるもの>

  • バーベキューグリル
  • ブルーレイ/DVD映画、プレイステーション®3ゲームレンタル
  • ビジネスセンター
  • 子供用遊戯施設
  • コーヒー・紅茶スターターキット
  • 室内セーフティボックス
  • 市内通話料・トールフリー通話料
  • プールタオル
  • 駐車場
  • フィットネスセンター
  • プール用カバナ

1泊1部屋 $12 + 税金:
  アストン・コナ・バイ・ザ・シー*
 

<アメニティーフィーに含まれるもの>

  • プレイステーション3
  • BD、DVD(映画)とプレイステーション3(ゲーム)のアクセス無制限
  • コーヒー及びティーバッグ(毎日・客室)
  • 新聞(毎日)
  • 室内セイフティボックス
  • 室内高速インターネット接続
  • 室内無線LANアクセス(Wi-Fi)
  • 市内通話・トールフリー通話

1泊1部屋 $10 + 税金:
  アストン・ショアーズ・アット・ワイコロア*
アストン・ワイコロア・コロニー・ヴィラ*
 

<アメニティーフィーに含まれるもの>

※アメニティーフィーとは別にデパーチャークリーニングフィー(下部参照)がかかります。

  • プレイステーション3
  • BD、DVD(映画)とプレイステーション3(ゲーム)のアクセス無制限
  • コーヒー及びティーバッグ(毎日・客室)
  • 新聞(毎日)
  • 室内セイフティボックス
  • 室内高速インターネット接続
  • 室内無線LANアクセス(Wi-Fi)
  • 市内通話・トールフリー通話

室料の7.5%と税金:
  アストン・レイクランド・ビレッジ・リゾート(レイク・タホ)
  [現地払いオンライン予約の場合]
この施設費はオンライン予約画面の「料金の内訳」の「その他のフィー」欄に表示され、合計見積額(トータル)に含まれます。
  [日本前払い予約の場合]
チェックアウト時にご精算ください。
 

<アメニティーフィーに含まれるもの>

  • コーヒーサービス(ロビー)
  • コンチネンタル朝食(冬季のみ)
  • 新聞(英字・毎日)
  • ファックス/コピーサービス
  • 室内コーヒー・紅茶(毎日補充)
  • キッズ・アクティビティ・プログラム(夏季のみ)
  • 市内通話料・トールフリー通話料
  • 金庫(フロントデスク)
  • シャトルサービス(季節により時間異なる)
  • 館内WiFi接続



ファシリティーフィー/デパーチャークリーニングフィー
下記のホテルにつきましてはファシリティーフィー/デパーチャークリーニングフィーが宿泊料とは別途加算されます。
ファシリティーフィー/デパーチャークリーニングフィーの額は変更になる場合があります。

アストン・アット・パパケア・リゾート:*
室料・施設使用料とは別に、デパーチャークリーニングフィーがかかります。
 

<施設使用料>
1日当り$17(1回の滞在に付き最大$150)

<デパーチャークリーニングフィー>
※1滞在に対して施設使用料とは別に、宿泊日数に係わらず下記のデパーチャークリーニングフィーが現地にてかかります。

  • 全ての部屋タイプ: $89
※上記に別途ハワイ州税がかかります

アストン・ショアーズ・アット・ワイコロア*、
アストン・ワイコロア・コロニー・ヴィラ*:

室料・アメニティーフィーとは別に、デパーチャークリーニングフィーがかかります。
  <デパーチャークリーニングフィー>
※1滞在に対して下記のデパーチャークリーニングフィーが現地にてかかります。宿泊日数に係わらず部屋タイプにより金額が異なります。
  • 1ベッドルーム/1バス : $95
  • 2ベッドルーム/1バス : $150
  • 2ベッドルーム/2バス/ヴィラ : $175
  • 3ベッドルーム/2バス : $195
※上記に別途ハワイ州税がかかります



年齢制限
ご予約とホテルにチェックインをするお客様の年齢は18歳以上となります。18歳未満のお客様のご予約及びチェックインはお受けすることができません。

人数追加料金
定員を超えて最大可能人数までご利用の場合、お一人につき1泊$30が加算されます。但し、アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテルおよびホテル・リニュー・バイ・アストンは1泊$45となります。この場合、エキストラベッドまたはエアーベッドの追加料金はかかりません。 エキストラベッドまたはエアーベッドは、1台につき1泊$30がかかります。
またエキストラベッドまたはエアーベッドがご用意できないホテルもございますのでご予約時にご確認ください。

ファミリープラン
17歳以下のお客様はエキストラベッドまたはエアーベッドの利用がなければ人数追加料金は無料です。
禁煙法
ハワイ州では、2006年11月16日に新禁煙法が施行されました。この法律は、非禁煙者を受動喫煙の害から守ることを目的としており、公共の場所が全面的に禁煙となります。 禁煙となる公共の場所には、オフィス、レストラン、バー、ショッピングセンター、公共交通機関、空港、政府施設、ホテルロビー、通路等が含まれます。原則として、これらの場所の出入り口から20フィート圏内も禁煙となります。アストン・ホテルズ&リゾートでは全てのホテル、コンドミニアムが全室禁煙となっております。喫煙は指定された場所に限ります。またチェックイン時に「喫煙ルール承認書」にご署名いただきます。 法律に違反した場合、罰金として$425が課せられることになりますのでご注意ください。
禁煙法に関する詳しい情報はハワイ州観光局(電話03-5213-4643)までお問い合わせください。
ペットにつきまして
アストン・ホテルズ&リゾートでは下記2軒を除く全てのホテルがペットを連れての宿泊はできません。ただし盲導犬、聴導犬等のサービスドッグはその限りではありません。

オアフ島 ホテル・リニュー・バイ・アストン
フロリダ州 トスカーナ・リゾート・オーランド・バイ・アストン

ご注意
宿泊料金、制限、情報につきましては予告なく変更になる場合がございます。詳しくは各ホテルへお問合せください。